
Лоран Гарнье: “Сегодня, если у вас нет Интернета, в социальном смысле вы мертвы”
02/06/09 21:24 CET
Музыка
интервью
Данная статья была удалена из архива и более не содержит оригинальный видеоролик
Помимо бетховенской “Оды к радости” мало что так символизирует объединенную Европу, как электронная музыка. 20 лет продюсер и ди-джей Лоран Гарнье – один из значимых в ней персонажей.
Почти все время Лоран – в дороге. Какой ему видится сегодняшняя Европа?
Об этом – сам музыкант в эксклюзивном интервью Евроньюс...
“Евроньюс”:
– Добрый день!
Лоран Гарнье:
– Здравствуйте!
“Евроньюс”:
– Вы много путешествуете, но для вас по-прежнему Европа – источник вдохновения?
Лоран Гарнье:
– Да, конечно. Но не только Европа, разумеется, мир в целом. Правда, что я провожу много времени на континенте, больше, по крайней мере, чем где бы то ни было еще, и так на протяжении почти двух десятилетий.
Я много работаю в Британии, в Германии, в Бельгии, в Нидерландах. В Испании у меня много проектов, как и в Италии. И в Восточной Европе тоже.
Так что, да, Европа – это моя жизнь, мое вдохновение...
“Евроньюс”:
– А когда вы уезжаете, вы себя чувствуете европейцем или французом?
Лоран Гарнье:
– Я никогда в поездках не думал про себя, что я – француз. Я всегда – европеец!
Это точно!
Я перебрался в Британию, когда мне стукнуло 18. Я, наконец, ушел из родительского дома, начав жить самостоятельно, у меня было ощущение, что моя взрослая жизнь началась именно в Англии.
У меня там не было никого, кто бы ходил за мной и поучал – “не делай того, не делай этого!”.
Я европеец в гораздо большей степени, чем француз, это ясно.
И когда мне говорят “ты – француз!”, я всегда поправляю – “нет, я – европеец!”...
“Евроньюс”:
– Где место Европы на карте мира, если речь идет об электронной музыке?
Лоран Гарнье:
– Какое-то время назад, примерно лет двадцать, когда были признанны в этом смысле бельгийцы, когда англичане были королями, когда не вызывало сомнений то, что делалось в Штатах: в Чикаго, в Детройте, в Нью-Йорке...
У звучаний и аранжировок, без сомнения, всегда есть своя географическая специфика, но...
“Евроньюс”:
– Сегодня она менее ощутима?
Лоран Гарнье:
– Да, сейчас все в меньшей и меньшей степени...
Нет преград и барьеров, и поэтому “лица необщее выражение” встречается все реже...
С другой стороны, есть стили, они набегают один на другой, на манер волны, и вот там вы можете разглядеть нечто сугубо “французское”, такое особое звучание, свойственное галлам, скажем...
Половину дисков, сделанных во Франции, записывают иностранцы...
“Евроньюс”:
– Можно ли говорить о глобализации применительно к электронной музыке?
Лоран Гарнье:
– Границ нет. Всё, они исчезли!
Те, кто имеет отношение к электронной музыке – продюсеры и ди-джеи – были вечными странниками.
Никто и не думал запереться и делать музыку только для соотечественников. Ну, может, только в начале...
В Европе так было почти всегда. Европа – мой дом, моя семья.
Я и не живу во Франции, я не “французский француз”, я против закрытости.
Я путешествую по миру, и у меня нет впечатления, что есть границы.
И если паспортного контроля сегодня нет, то на таможне, в той же Америке, скажем, я вынужден торчать по двадцать минут!
“Евроньюс”
– Тот, кто скачивает музыку или фильмы через Интернет, с вашей точки зрения, вор?
Лоран Гарнье:
– О-ля-ля, нет, “вор” – это слишко сильно сказано!
Но, как я думаю, нужно отдавать себе отчет в том, если и когда вы скачиваете фильм или клип, вы присваиваете нечто, не платя ни гроша тем, кто это создавал. А это – человек двести-триста.
То есть все на самом деле просто – вы говорите себе, что вам на это наплевать, вы все равно скачаете фильм, и тогда это воровство в чистом виде!
Я занимаюсь музыкой. Я выбрал свою профессию, которая стала делом моей жизни. Так вот, я даю работу как минимум дюжине людей.
И я сейчас не говорю о студиях звукозаписи. Я говорю о музыкантах, о звукооператоре, о продюсере, об администраторе, организующем концерты.
То есть, если завтра наши диски перестанут покупаться легально, в магазинах, а скачиваться бесплатно, то нас ждет безработица.
Потому что музыка – мой единственный источник средств к существованию...
“Евроньюс”:
– Вы одобряете недавно принятый закон о против пиратства в Сети?
Лоран Гарнье:
– Я, одобряя его дух, не согласен с его буквой.
Я имею в виду санкции – наказание в виде отключения доступа в Интернет.
Это такой же идиотизм, как отключение воды, отопления или газа тому, кто сделал нечто не вполне правильное.
Это все равно что пригрозить – “вот отключим тебе тепло, и увидишь сам, где раки зимуют, это послужит тебе уроком”...
Так делать нельзя! Нельзя – и всё тут!
То же касается Интернета.
Для кого-то это, может быть, единственная связь с миром, потому что люди по Интернету общаются, кто-то вообще работает, связанный с офисом каналами Сети.
Если сегодня у тебя нет Интернета, ты – социальный мертвец...
Я бы предложил, что как только зафиксирован факт нелегального скачивания видео или музыкального контента, сразу же снижать скорость доступа, и тогда на то, чтобы скачать пятиминутный клип, потребуется трое суток, и это сразу все поставит на свои места.
И это только одно из возможных решений...
“Евроньюс”:
– Вы интересуетесь политикой?
Лоран Гарнье:
– И да, и нет...
Я – наблюдатель...
“Евроньюс”:
– Есть ли что-то в политической жизни, что касается Вас лично, что Вас задевает?
Лоран Гарнье:
– Я использвал политические события в тех музыкальных шоу, что я устраивал.
Я был по-настоящему взбешен результатами первого тура президентских выборов в 2002-м, когда Жан-Мари Ле Пен обошел социалистов...
Тогда у меня был ударник, американец, афро-американец...
Он еще писал тексты, и вот как только стали известны результаты первого тура, мы с ним их начали обсуждать...Мне были интересны его ощущения – как иностранца, как темнокожего, что это будет значить для него жить в такой стране, где президент Ле Пен?
Я его спросил – “тебя это гнетёт?”...
И он начал говорить – это был монолог на 10 добрых минут. А я это записал – и назвал композицию -” Ферст Риэкшн” (First Reaction).
Ни один музыкант, как вообще человек мира искусства, не свободен от общества, в котором он живет, от того, что происходит вокруг него.
Влияет все – в том числе и то, что происходит в его семье...
“Евроньюс”:
– Вы – глава семьи, вам 44…
Лоран Гарнье
– 43…
“Евроньюс”:
– Простите, 43…
Как вы видите будущее вашего ребенка, вы хотите, чтобы он пожил бы за границей, где-нибудь в Европе?
Лоран Гарнье:
– Для меня это риторический вопрос.
Когда ему исполнится 16 или 17, мы ему обязательно скажем – “Ну, теперь давай вперед, ты уже почти совершеннолетний, двигай куда хочешь – но двигай обязательно”.
Моя жена – англичанка, а мальчику нашему только пять лет, но он уже – опытный путешественник, он видел мир. И это-то и сделает его в будущем настоящим европейцем...
“Евроньюс”:
– Большое спасибо!
Copyright © 2009 euronews
Главные сюжеты и экстренные сообщения

Супруга эмира Катара реформирует систему…
Одинга: “Мы должны прервать зависимость от…
Брент Скауфорд: “Вы не найдете решения проблем…
Президент СССР верит в перестройку
Вальтер Момпер: “Это возможно – изменить мир и…
Ярузельский. “Мы были первыми”
Жак Делор: Бывший председатель Еврокомиссии
Альнаха Бинт Джадди ульд Мекнес: “Мое назначение…
Маргарет Чен, глава ВОЗ: “Многие болезни, с…
Елена Исинбаева: “Меня не сломили ни неудачи, ни… 








