Данная статья была удалена из архива и более не содержит оригинальный видеоролик
Впервые за многие годы и в нарушение уставных документов высший законодательный орган ЕС собирается не в Страсбурге, своей штаб-квартире, а в Брюсселе, где расположен секретариат Европарламента.
Это вызвано чрезвычайными обстоятельствами: 7 августа в главном зале заседаний страсбургского дворца обвалился потолок. В результате председатель Европарламента Ханс-Герт Поттеринг издал специальное постановление, перенеся первую и вторую сентябрьские сессии в бельгийскую столицу. При этом он подчеркнул, что это решение носит “исключительный характер”, и следующая сессия пройдет в Страсбурге в отремонтированном зале.
Мнения евродепутатов и руководства Евросоюза о том, где лучше заседать, разделилсь. Противников концентрации всех европейских структур в одном месте представляет Жозеф Дол, лидер фракции консерваторов:
“Евродепутат, который предпочитает заседать в Брюсселе и только там, – нечестен, так как он по статусу обязан перемещаться по всей Европе. Если мне нужен Европейский банк, я еду во Франкфурт, если у меня дела в Европейском суде справедливости – в Люксембург. Могу поехать в Дублин, где находится ветеринарный комитет ЕС, или в Парму, где расположено Агентство безопасности продуктов питания. Однми словом, евродепутат просто не может сидеть сиднем в Брюсселе!”
Власти Эльзаса и правительство Франции также выступили против. Госсекретарь по делам Европы Жан-Пьер Жуйе напомнил, что по базовым договорам Евросоюза, 12 пленарных сессий должны проходить в Страсбурге, тогда как парламентские комиссии и чрезвычайные сессии – в бельгийской столице.
Евродепутаты с этим не согласны и провели во вторник символическую акцию протеста против работы в условиях строительства и в целом против постоянных перемещений между Страсбургом и Брюсселем. Говорит либерал Йорго Хатцимаркакис:
“Европейские граждане должны знать, что их налоги идут на совершенно бессмысленные вещи. Не следует говорить о славе Франции и оправдывать существующий порядок договорами. Политика должна соответствовать своей эпохе. Мы живем в эпоху климатических изменений и должны думать об экономии энергии. Мы призываем граждан заботиться об экологии, а сами разъезжаем туда-сюда между Страсбургом и Брюсселем!”
Перемещения 785 евродепутутов и 3 тысяч переводчиков и ассистентов между бельгийской и эльзасской столицами обходится европейским налогоплательщикам в 200 миллионов евро в год.
Решение о том, где пройдет октябрьская пленарная сессия, будет принято 22 сентября.
Copyright © 2009 euronews
Главные сюжеты и экстренные сообщения


Новые назначения в ЕС: взгляд из Пекина
Киссинджер, наконец, узнал, кому звонить в Европе
Назначения на высшие посты ЕС: взгляд из…
В ЕС появилась руководящая “тройка”
Ван Ромпей принимает поздравления
Избрание Эштон встречено с энтузиазмом
Дипломатический дебют Эштон
Ван Ромпей – мастер компромисса
ЕС прояснит “правило миллиона подписей”
Вацлав Гавел: “Европа-отечество наших отечеств” 




