Данная статья была удалена из архива и более не содержит оригинальный видеоролик
Двухдневную забастовку начали сегодня 600 тысяч муниципальных служащих в Англии, Уэльсе и Северной Ирландии.
Они требуют повышения зарплаты в условиях растущей инфляции. Ее нынешний уровень – 3.8% – рекордный за последние 11 лет.
В результате забастовки закрыты школы, библиотеки, музеи, прекращены вывоз мусора и предоставление других коммунальных услуг.
“Сейчас всем трудно, – говорит участница акции протеста. – Но послушайте, нам каждый день надо ставить что-то на стол, кормить наших детей. Покупательная способность, тем временем, продолжает снижаться”.
Профсоюзы начали забастовку, посчитав, что предложенное повышение зарплаты на 2.45% не соответствует нынешним реалиям. У властей, понятно, другая точка зрения.
“Мы сделали справедливое, реалистичное предложение. На большее мы пойти не могли. В противном случае придется сокращать набор услуг, рабочие места и повышать местные налоги”.
В преддверии забастовки министр финансов Великобритании Алистер Дарлинг призвал работающих британцев не добиваться увеличения окладов, поскольку, по его словам, это
приведет к еще большему росту темпов инфляции.
Но у бастующих свои цифры.
Copyright © 2009 euronews
Главные сюжеты и экстренные сообщения


Кораблекрушение в Индонезии: число жертв растет
Турция: друзья познаются в... непогоду
В Китае теряют надежду найти выживших шахтеров
В Ливане призывают покончить с распределением…
Румыния выбирает президента
Решающая встреча по Нагорному Карабаху
Ватикан-англикане: “тёплые дискуссии” на фоне…
Испанские фермеры просят помощи
Аманду Нокс ожидает пожизненное заключение
CERN: к Большому Взрыву готовы!!! 




