
Жан-Пьер Жуйе рассказал о приоритетах председательства Франции в ЕС
09/05/08 20:32 CET
Председательство в ЕС
интервью
Данная статья была удалена из архива и более не содержит оригинальный видеоролик
Жан-Пьер Жуйе – госсекретарь Франции по европейским делам. Сейчас он занимается подготовкой председательства Франции в ЕС. Одним из основных этапов второй половины этого года станет ратификация Лиссабонского договора. Но кроме того на повестке дня – еще целый ряд важных вопросов: защита окружающей среды, энергобезопасность, торговля, сельское хозяйство, взаимоотношения с Турцией и иммиграция.
ЕвроНьюс: “Господин министр, добро пожаловать на “ЕвроНьюс”. Какими будут приоритеты французского председательства в вопросах европейской политики, и уверены ли вы в принятии Лиссабонского договора?”
Жан-Пьер Жуйе: “Добрый день, во-первых, я хочу сказать, что очень рад оказаться сегодня на “ЕвроНьюс”. Это крупный европейский канал. Сейчас мы работаем над тем, чтобы Европа смогла решить определенный круг задач, общих для 27 государств-членов ЕС. Это улучшение окружающей среды, энергетическая безопасность, а также иммиграционная политика. Учитывая то, что Европа нуждается в иммигрантах и испытывает демографический дефицит, нам необходимо обеспечить лучший контроль границ. Мы знаем, что 12 июня в Ирландии пройдет важный референдум. Мы полностью доверяем ирландскому руководству и мудрости ирландского народа, которому Европа многое дала”.
ЕвроНьюс: “А существует ли “план Б?”
Жан-Пьер Жуйе: “Плана Б” нет”. Если в Ирландии ответ будет отрицательным, мы вернемся в исходную точку, то есть у нас больше не будет инструментов принятия рациональных решений, которые нам позволят эффективно управлять Европой из 27 стран”.
ЕвроНьюс: “То есть для выполнения повестки дня французского председательства Европе необходим договор, который позволит ей хорошо функционировать. Как вы собираетесь коренным образом изменить или, может быть, реформировать общую сельскохозяйственную политику?”
Жан-Пьер Жуйе: “Я полагаю, что наша цель заключается в том, чтобы ее модернизировать, мы думаем, что общая сельскохозяйственная политика остается существенным фактором становления Европы и возможностью сократить разрыв между предложением и мировым спросом. Ясно, что, там где можно будет действовать по законам рынка, мы это сделаем, и сохраним дотации только там, где это будет действительно необходимо”.
ЕвроНьюс: “А общие преференции?”
Жан-Пьер Жуйе: “Желательно говорить о новых европейских преференциях для наших партнеров. Мы хотим, чтобы при равной конкуренции европейские товары не оказались в неблагоприятных условиях в сравнении с американскими, новозеландскими или австралийскими товарами”.
ЕвроНьюс: “Есть ли желание разблокировать Дохийское соглашение? Вы говорили о бедных странах, но есть еще и развивающиеся”.
Жан-Пьер Жуйе: “Да, вы абсолютно правы, желание деблокировать Дохийский процесс есть, но мы должны получить сначала сбалансированное решение. Он не может быть разморожен, если от нас будут требовать приложить усилия только в сельскохозяйственной отрасли. Это, кстати, одно из основных опасений ирландских крестьян. И я хочу успокоить их – соглашение не должно состоять лишь из уступок по сельскохозяйственному плану. И в этом вопросе у Франции и Ирландии одинаковые позиции”.
ЕвроНьюс: “Продолжим разговор об отношениях с развивающимися странами, со странами менее развитыми: “Союз для Средиземноморья”...
Жан-Пьер Жуйе: “Я поздравляю себя с этим новым соглашением. Очень важно, что 27 стран участвуют в программе “Союз для Средиземноморья”. Не нужно делать ничего особенного ни на Юге, ни на Востоке, эти проблемы разделяют Евросоюз. Вместо этого нужно осознать, что то, что происходит на Востоке и в Центральной Азии, то что происходит на юге Средиземноморья, важно для стабильности Европы. Так что мы должны проводить усиленную политику сотрудничества в отношении Средиземноморья, что очень важно в геополитическом плане, вы знаете это лучше, чем кто-то другой. Но также мы должны иметь более эффективную политику соседства в отношении восточных стран”.
ЕвроНьюс: “Вы не думаете, что вопрос иммиграции – фундаментальная часть “Союза для Средиземноморья”, и это касается особенно средиземноморских стран, мы часто видели контрасты, я не говорю “конфликты”, из-за этого даже в стенах Евросоюза – между Севером и Югом”...
Жан-Пьер Жуйе: “Это правда, что иммиграция – важный вопрос, относящийся к Средиземноморью, но сегодня даже страны Магриба становятся транзитными территориями, а не отправными точками иммиграции, я имею в виду африканскую иммиграцию в Танжер, Гибралтар и так далее... Но есть и другие проблемы иммиграции”.
ЕвроНьюс: “Какая Европа, по-вашему, нам больше нужна – наднациональная или межправительственная?”
Жан-Пьер Жуйе: “Нужно найти хорошее равновесие между европейской интеграцией и межправительственным сотрудничеством. Я считаю, что сохранение различий идентичностей будет выковывать также и европейскую идентичность. Европейская идентичность питается разнообразием, и в этом вопросе не нужны догмы. Я считаю, что Лиссабонский договор – очень хорошая точка равновесия”.
ЕвроНьюс: “Но для выполнения многих задач, о которых мы только что говорили, нужно больше Европы, то есть решения, скорее, должны приниматься на общем уровне, чем на уровне”...
Жан-Пьер Жуйе: “Нет, общий метод – очень хороший, и тому есть свои подтверждения, его нужно укреплять. Факт состоит в том, что в Лиссабонском договоре расширен круг решений, принимаемых квалифицированным большинством, есть дух большего единства, общие правила в экономике, социальной политике, – здесь общий подход укрепляется. Но когда вы касаетесь суверенных областей, имеющих отношение к оборонной или внешней политике, там также выясняется, что вы должны быть очень внимательными к таким вопросам, как решения о начале войны или сохранении мира, – очень чувствительным для правительств”.
ЕвроНьюс: “Как вы считаете, будет ли Турция иметь проблемы во время французского председательства в плане переговоров?”
Жан-Пьер Жуйе: “Нет, абсолютно нет. Вы знаете позицию Франции. Франция выполнит свои обязательства по ведению переговоров с Турцией, как следует. В отношении Турции французское председательство будет объективным, беспристрастным, справедливым и уравновешенным”.
ЕвроНьюс: “Но турки все-таки скорее этого опасаются, потому что во всяком случае послания, поступившие от Франции относительно Турции, и не только от Франции, но и от Германии, не являются действительно позитивными”.
Жан-Пьер Жуйе: “Я вернулся из Анкары и верю, что в том, что касается роли французского председательства в ЕС, принес успокоение, необходимое нашим турецким друзьям”.
Copyright © 2009 euronews
Главные сюжеты и экстренные сообщения

Президент СССР верит в перестройку
Вальтер Момпер: “Это возможно – изменить мир и…
Ярузельский. “Мы были первыми”
Жак Делор: Бывший председатель Еврокомиссии
Альнаха Бинт Джадди ульд Мекнес: “Мое назначение…
Маргарет Чен, глава ВОЗ: “Многие болезни, с…
Елена Исинбаева: “Меня не сломили ни неудачи, ни…
Али Лариджани: “ Мы работаем над созданием…
Исмаил Кадаре, албанский писатель: “Я…
Жак Диуф, генеральный директор ФАО: “Нам нужно 44… 




